第107节
??安排着孙骈与陈加元坐在两位老师的对面，没多久他们的胖主任、那位把他们送到译员培训部的外交官员，还有曾经在外交学院那边见过几次，据说是亚委会工作人员的一位先生一起走了进来。 ??胖主任走进口音口语教室后先是看了几眼自己系内的两个学生，然后对他们说道：“都别紧张一个小测试而已，待会你们理查德老师会朗读两分演讲稿，你们一人一份，只需要将你们听懂的东西直接翻译出来就好，很简单的，你们俩谁先来？” ??孙骈和陈加元两个人闻言相互对视了一眼，对方很有绅士风度的表示由她做选择。 ??既然这样孙骈也不矫情，人已经来了，老师们都坐好了，对面理查德先生的稿子都已经端了起来，那就从她先开始好了。 ??文件翻译与普通日常翻译不同，它要求翻译人员更准确，更明晰，尤其是这种演讲类型的翻译，整个过程都要流畅、简洁、准确，并且不能够带有任何的口头语。 ??理查德老师已经捧着演讲稿开始慷慨激昂，孙骈则打起精神全力迎战。 ??半个小时候，结束了翻译工作的孙骈与陈加元走出口音口语教室，在他们翻译的过程中，全程都没有说话的几位旁听者这时才开口。 ??那位外交官员模样的人微微点头说道：“两个人都很不错，在没有任何准备的情况下能做成这样已经很好了。” ??说着斜眼看了一眼身旁的胖主任，却见对方只是捧着茶杯喝茶却没有发表意见的意思。 ??回神再一想也对，那两位都是本校英语系的学生，作为他们的系主任，对方确实不应该太早发表意见。 ??于是他就侧身去问身旁的另外一位同伴：“许参赞，您看如何？” ??“还是很不错的，基本功非常扎实，口音也没有任何问题。对一些小细节的处理特别到位，尤其是那位女孩子，口语发音非常准确，不比外出留学回来的人差。” ??“那就把他们的名字写入名单了。”那位官员再度询问一同过来的其他人意见，见没人反对就在自己的本子上写下了孙骈与陈加元两个人的名字。 ??没过多久西班牙语、俄语、法语还有阿拉伯语班级的一些成绩出色的培训班同学们都被陆续叫进了口语教室，同样也是临场被考了一大段演讲稿。 ??本来孙骈以为大张旗鼓的把他们这些学生叫过去考核是有什么事情，但等了好几天也没啥讯息。 ??就在她放松精神准备抛下杂念继续好好读书的时候，她和陈学长两个人就又被叫了出去。 ??还是那间口语教室，被叫过来的大部分都是参加过那一次演讲稿翻译的同学们，只不过这一次他们不是被叫过来做翻译的，他们是被叫过来填写表格的。 ??那些表格大部分都是身份填写之类的东西，看起来像是要集体办理什么手续，翻到最后一页的时候，孙骈惊讶极了。 ??那居然是一张外事人员保密协议？这是要送他们出国？ ??虽然早就知道会有出国这么一项，但对她来说是不是早了一些？ ??不是说好了培训半年后才出国做交换生去留学的吗？这才三个多月呀？ ??而且看着样子还不是留学生，因为没有人会让留学生签署这种涉及外事的保密条款。 ??但现在就让她参加工作是不是早了一些？她今年才上大三，距离毕业可是还有一年多的时间，这是提前就把工作给她分配完成了？ ??心里面百转千回的孙骈趁着大家都在填写表格询问问题的空挡，孙骈快速了扫了一眼就坐在不远处的他们系主任，却见胖老头依旧不动如山。 ??没反应从某种程度上来说也是一种赞同，她现在突然明白之前胖主任为什么要突然给她一本写着有关国外生活的笔记本了。 ??看来他们主任是早就知道了什么消息，但碍于身份却不能够明说，只能通过其他的方式给予一些小提醒，希望她能够明白并且努力争取机会。 ??但是主任，您不觉得您给出的这个提示太隐晦了吗？我情商不高没有读懂呀！！！ ??迷迷糊糊的填写完全部的东西，孙骈下课之后毫不犹豫的就窜进了他们胖主任的办公室。 ??办公室内除了她还有陈学长，而系主任下了班也没急着离开，仿佛就是在等着他们要过来一样。 ??“都来了，坐吧。” ??孙骈与陈加元闻言在办公室的长沙发上坐好，还没等他问，比她更心急的陈加元先开口了。 ??“主任，请问今天下午到底是什么情况？”没办法，他不问清楚不行。 ??他今年大四马上就要毕业了，本来已经选择保送他们学校的研究生，就等着培训学习结束后为亚运会服务了，这突然又是填表格又是签署协议的，到底什么情况？是要送他出国吗？ ??之前学习的时候倒是听老师说过会安排他们做交换生出国留学，但那不是去学习吗？和外事有什么关系？ ??“是这样的，明年三月份将安排新一批的轮换人员进入联合国总部从事外交工作，到时候你们被选出来的这一批，将作为随行人员助理跟随外交官员们一起进入进行学习，为期半年。因为机会非常难得，所以事先并没有透露消息，这是你们靠自己的实力争取过来的机会，我希望你们能够珍惜。进入联合国总部之后，要多听多看多思考少说话，严格遵守外事法规和条例。相信我，这半年对你们的未来很重要，一定要把握住机会。” ??孙骈听完系主任的话后身体都在微微颤抖，联合国呀，还是总部，不管前世还是后世，那都是她可望而不可即，连想都不敢多想的地方。 ??现在她居然能够有机会进入那里去学习工作，这简直就是天上掉下来一块大馅饼，正好砸在了她的口中，怎么能让她不激动不窃喜。 ??与孙骈相比坐在她身旁的陈加元也没能好到哪里去，胖主任看着两位得意门生明明兴奋不已却还要强自压制的样子会心一笑，当年他从老校长口中得知自己被委派出国留学的时候，何尝不是这个样子。 ??啊，时间过的真快，一转眼三十年都过去了。 ??孙骈与陈加元出门的时候，系主任特意叮嘱他们在消息与名单正式公布之前不要声张。 ??两个人都明白系主任的意思，他是怕太过招摇生出什么事端，这种时刻就是要闷声发财，出风头的事情以后有的是机会。 ??作者有话要说： ??本文外事和翻译人员资料来源于百度百科。 ??孙骈：虽然嘴角微翘，但低调，一定要低调~~~ ??第147章 ??能被派遣到联合国总部去观摩学习，这是多么珍贵又让人兴奋的消息。 ??虽然碍于名单问题，孙骈不能够明目张胆，但是找自己身边亲近的人分享一下快乐还是没问题的。 ??所以从他们系主任的办公室出来，与陈学长道别之后，孙骈就兴冲冲的往隔壁帝工那边走，她现在真的是等不及要和男朋友分享自己的幸运了。 ??被人告知女朋友在楼下等着他的侯建军连忙快速下楼，一出宿舍楼门口，果然在花坛边上见到了那位穿着藕荷色风衣，每一次见面都能吸引住他全部注意力的女孩子。 ??“你怎么过来了？是不是有什么事情？”虽然很高兴可以见到孙骈，但是侯建军更知道，女朋友最近都在联合国译员部那边进行深入学习，大多数情况下她都是很忙很忙的。 ??侯建军也是正经八本的名校学生，深知这种机会对于学生阶段的他们来说有多重要，所以虽然虽然一直都对女朋友非常思念，但他还是很克制自己，只是在晚上两个人都有时间的时候，才会过去和孙骈见一面。 ??是的，他现在连中午吃饭的时候也不太敢过去找女朋友了，唉…… ??春风满脸的孙骈拉着侯建军沿着小路散步，说实话这还是他们两个谈恋爱以来，她第一次这么悠闲的在对方的学校闲逛。 ??帝工的占地面积要比帝外大上一些，两个人走着走着，身边的学生老师们就开始慢慢减少。 ??眼看着周围没人了，孙骈这才勾起嘴角，拽着侯建军的双手微微甩动兴奋的说道：“建军，我们系主任刚刚告诉我，说我有机会在明年三月份，跟着外交部的轮换人员，一起进入联合国总部去工作学习，有半年的时间呐，啊~~~~，我太高兴了。” ??克制了一路的孙骈见到男朋友后终于忍不住，小小的爆发了一下。 ??侯建军闻言先是一愣，随即也笑了起来，他十分为孙骈高兴。 ??“这可真是件大好事，人员已经都确定下来了吗？” ??“听说是已经都定下，不过名单还没有对外公布，英语系据说只有我和陈学长两个人，系主任让我们低调一些，但是我忍不住呀，还是立即就跑到你这边来告诉好消息了。” ??“锦衣夜行虽然感觉有些可惜，但很稳妥。不过这不妨碍咱们自己庆祝一下，你想好了要做什么？” ??面对男朋友的询问，孙骈拖着下巴想了半天，这大晚上的这年月能去哪里？ ??想来想去最后她开口道：“咱们去后街那边的烤串店吃羊肉串吧。” ??“好呀，等我去骑自行车。” ??孙骈口中所说的后街，其实就是一条修建不久的马路而已。 ??因为魏公村守着两所学院，周围又还有民族大学，人民大学等等优秀学府，学生老师家属们一多起来，围绕着他们所建立起来的生活设施自然就丰富起来。 ??后街这边因为路宽，晚上的时候人流量又大，渐渐的就开始有些商贩聚集，自然而然的晚上就形成了一个天然的小夜市。 ??因为价格不贵还总有能够吃到一些美味的小吃，所以后街这边晚上的人气很旺盛。 ??孙骈爱的那家羊肉串摊位老板是一位西北人，不是边疆而是陇洲那边的，那边羊肉串的特点是肉串生考，不在纯瘦肉之间添加肥油，而是在选择肉块的时候就特意选择肥瘦相间的肋间肉，这样考出来的羊肉串自然就会有一层酥酥的油壳包裹在瘦肉的外侧，吃起来外酥里嫩味道特别好。 ??在去往羊肉串摊位的空挡，孙骈还逛了逛夜市，结果却在这边见到了一位熟人。 ??站在一家写着正宗津味煎饼果子的摊位前，孙骈十分惊讶的问道：“齐叔？你怎么在这里？这是出摊了？” ??正在给客人制作煎饼果子的齐大龙听到有人叫他抬起头一看是孙骈，立刻笑着说道：“小骈是你呀，等叔一下，叔把手上的活做完。” ??孙骈闻言让道路边，看着齐大龙把做好的煎饼果子用纸包好递给客人，转过身来对着孙骈与侯建军挥手说道：“孩子你们俩吃完饭了吗？还没？正好尝尝齐叔的手艺。” ??齐大龙说做就做，利落的摊煎饼刷酱料，速度快的让孙骈想说不用都来不及。 ??“齐叔，你晚上出摊红雁那边怎么办？京影那边晚上有工作也不做了吗？”等着也是无聊，孙骈干脆就开始和齐大龙聊天。 ??“红雁去上补习班去了，她明年就要上小学，但却从来都没读过学前班，和同龄的孩子们差的有些多。正好咱们胡同那边有位小学老师晚上开了个补习班，学费不贵老师教的还好，我就把她送过去了。京影那边的活也不干了，活太不稳定，正好叔自己有点小手艺，就出来支个摊位，赚的还能多一些。” ??“煎饼果子好了，快点趁热吃。” ??孙骈闻言伸手接过，将其中一个递给侯建军，反身拿出早就准备好的纸币要给钱。 ??“唉，小骈，你这样叔可就不高兴了。自己家孩子吃一口叔做的饼还要给钱，哪有这种道理，快收回去。”齐大龙挥着手说道。 ??“叔，你也不容易。” ??“在不容易也不差两个饼钱，你在这样叔生气了。” ??话都已经这么说了，钱还真就不好再给，没办法孙骈把钱收起来，继续和齐大龙聊了一会天，眼看着他客人多起来，立即告辞拉着侯建军走了。 ??吃掉了一个足够份量的煎饼果子，吃掉了一大把羊肉串之后，心满意足的孙骈拍了拍她因为吃的太饱而有些凸出来的小肚腩，喃喃自语道：“我是不是长胖了？在这么高强度的学习压力下居然还能长肉，真是伤脑筋。” ??说完她还把侯建军拉过来，用手拍了拍对方的腹部，发现依旧肌肉结实硬挺饱满。 ??“咦，同样是窝在教室里面学习，你吃的还比我多，为啥你还有肌肉？” ??面对着连变胖这种事情也要拖着自己一起的女朋友，侯建军简直哭笑不得，小骈什么都好，就是偶尔会孩子气，大脑思维发散起来，简直让人跟不上速度。 ??“算了，我不问了，免得答案又让我心酸。吃了一肚子的烤羊肉，有点撑得慌，咱们走回去吧。” ??“好呀。”侯建军巴不得能有更多的时间能和她相处，自然是非常愿意。 ??月光之下一对年轻的男女走在路上，走在内测的女孩不停的在说着什么，男孩在仔细的听，并且时不时的附和或者说出自己的想法。 ??他们两个的谈话内容，多是对未来的畅想，女孩说男孩听，默默的记下并且在心中有了规划。 ??赶在宿舍关门之前，侯建军把孙骈送回了帝外，看着她进了宿舍楼，回到宿舍并且站在宿舍窗口向着自己挥手，侯建军这才放心的骑着自行车离开。 ??穿过花园小巷的时候，也不知道为什么，骑着车的侯建军捏住车把停下车子，双脚点地控制好自行车的平衡，回过头就又向着帝外女生宿舍楼的方向张望了几眼。 ??夜幕之中女生宿舍楼那边灯火一片，视力很好的侯建军很快就在那成片的灯光当中找到了属于孙骈属宿舍的那一盏。 ??灯光之下站在窗口的人影特别明显，虽然只能看到身形看不清楚脸，但侯建军知道，那个站在窗前的人一定就是她。 ??你也舍不得我，也在看我呀。 ??所以我忍不住停车回头，你忍不住站在窗边。 ??真好！！！ ??昏暗的花园小路上，侯建军停着自行车仰头看着，他希望能够等到孙骈离开窗户回到寝室之后自己再走。